One frame at 375 × 760. Admin monitor for the Gmail poller — current state, manual trigger, and the recent message audit trail. Each message card shows sender + subject (primary) with status pill + routed folder (secondary).
Status card collapses the three desktop StatTiles into one navy banner with the trigger button below.
Filter pills horizontal-scroll for the five classifications. Each message card shows sender (semibold) +
truncated subject as the data layer; date and status pill drop to ≤12.5px tertiary.
Filed messages get a routed-to sub-line so the admin can confirm where it landed without tapping in.
Stuck rows get a left red border for at-a-glance triage.